 抱朴子曰く、神農四経に曰く、 上薬は人をして身安く命延び、昇りて天神となり、 上下に遨遊し、万霊を使役し、体に羽毛を生じ 行厨をたちどころに至らしむと |
中国古典の「抱朴子」と「神農本草経」を翻訳編集した仙薬と漢方薬草のオリジナルデータベース。（by八千草堂）
抱朴子曰く、神農四経に曰く、 上薬は人をして身安く命延び、昇りて天神となり、 上下に遨遊し、万霊を使役し、体に羽毛を生じ 行厨をたちどころに至らしむと |
 【ホウボクシ】 中国古典「抱朴子」 内篇 巻之十一『仙葯』を 翻訳編集しました。 天下の奇書といわれる本書は、４世紀に錬金術師でもある道士葛洪によって書かれ、 道教の教えと、仙人になるための方法・心得を説いたものです。特に『仙葯』の項はいわゆる実用書ではなく、奇想天外で伝奇的色彩が濃く、古代より現在まで様々な解釈が加えられていますが、ここでは原典原文にできるかぎり忠実に翻訳し、まとめました。 |
 【シンノウホンゾウキョウ】 「神農本草経」は、５世紀、中国皇帝の命によって陶弘景らが編集、世界最古の薬草集大成といわれています。 原典の原文を直接に翻訳編集したので、現代にはそぐわない表現もありますが、資料的な意味を優先し、漢方薬草計３６０種を、記載されている順番どおりに全て記載しました。 |
|
| INDEX |
INDEX |
|
 仙薬ランキング原典の中でランキングされているので、順番どおりに掲載しました。仙薬の説明のほかに、様々な物語も紹介。かなりオカルティックな内容も含まれています。 1 丹砂 【硫化水銀。古代では最高の仙薬とされていた】 2 黄金 【黄金を作る方法、黄金を飲む方法、錬金術についての記述が興味ぶかい】 3 白銀 4 霊芝類 【石芝・木芝・草芝・肉芝・菌芝の五種類】 5 五玉 【五玉とは蒼玉・赤玉・黄玉・白玉・玄玉のこと】 6 雲母 【ウンモ】 7 明珠 8 雄黄 【ユウオウ：赤色硫化砒素の鉱物。鶏冠石】 9 太乙禹餘粮 【タイイツウヨリョウ】 10 石中黄子 11 石桂 12 石英 13 石脳 14 石硫黄 15 石紿 16 曾青 【ソウセイ：銅の一種】 17 松柏脂 【松ヤニにまつわる不思議な話】 18 茯苓 【ブクリョウ：サルノコシカケ科】 19 地黄 【ジオウ：ゴマノハグサ科】 20 麥門冬木 【バクモントウボク】 番外そのほかの仙薬 真珠・桂・巨勝・桃膠・槐子・五味子・ 天門 ・菖蒲・朮・菊花・遠志 丹金の巻九鼎丹・太清丹・九光丹・五霊丹・立成丹・金液 （丹砂と金を合成したのが丹薬。丹薬は仙薬の最高峰とされています。まさか有害物質である水銀や砒素を飲む人はいないでしょうけど・・・くれぐれもご注意を！） 仙薬問答仙薬に関する問答二題 ※「薬」は原書では「葯」と表記されています。 |
 上品【ジョウホン】計１４２種上薬とも言う。「君であり，生命を養うを主とする。天に応じ，無毒，多量に長く服用しても人を傷わない。身を軽くし，体力を益す，不老長生の薬。」とあり，現在の保健薬、健康食品に相当すると考えられる。 鉱物(18)｜草(73)｜木(20)｜人(1)｜獣(6)｜鳥(2)｜虫魚(10)｜果(5)｜穀(2)｜菜(5) 中品【チュウホン】計１１４種中薬とも言う。「臣であり，性を養うを主とし，人に応じて無毒と有毒とがあり，適宜配合し，病を防ぎ，体力を補う。」とあり，現在で言う強壮薬・予防薬に相当すると考えられる。 鉱物(14)｜草(48)｜木(17)｜獣(7)｜鳥（2)｜虫魚(17)｜果(1)｜穀(4)｜菜(4) 下品【ゲホン】計１０４種下薬とも言う。「佐使であり，病を治すを主とし，毒性も強いので，長期の連用は慎むべし。」とあり，現在のいわゆる治療薬に相当するものと考えられる。 鉱物(10)｜草(49)｜木(19)｜獣(4)｜虫魚(18)｜穀(1)｜菜(3) （要注意！） 掲載した漢方薬の中には、強い毒性のある危険な食物も含まれています。ご注意ください。 |
|
| 編集後記・参考文献 |
編集後記・参考文献 |